RSSПредыдущие записи »« Older EntriesПоследние записи

Последние переводы от ruscomics.moy.su
(показать/скрыть)

8 Июнь 2009

Планетарий #18: Пушечный клуб

Автор: OLeg89 | Раздел: Planetary | 4 комментария

Таинственный объект вот уже 150 лет несется сквозь космос по замысловатой орбите между Землей и Луной. В это воскресенье он упадет на нашу планету в месте... из которого и был запущен.

Читать перевод (онлайн)
Скачать: .cbr (4,89 МБ, 850px), .cbr (9,01 МБ, 1024px)

Подробнее »

4 Июнь 2009

Тайное вторжение #5

Автор: OLeg89 | Раздел: Secret Invasion | 3 комментария

Совместный проект ru_pg_comics и ruscomics. Перевод: OLeg89, оформление: max.

Вторжение продолжается!

Читать перевод (онлайн)
Скачать: .cbr (5,86 МБ, 850px), .cbr (14,66 МБ, 1024px)

23 Май 2009

Делаем комиксы: Уиллоу-Крик

Автор: Одиноков | Раздел: Интервью | Комментариев нет

Автор: Джош Медорс
Перевёл: Одиноков
КАК СОЗДАТЬ ОБОРОТНЯ

Привет и добро пожаловать на краткий курс Создания Оборотня. В этой статье я шаг за шагом проведу вас через весь процесс дизайна (как я его вижу) всеми нами любимых милашек-обаяшек — оборотней. Сразу предупреждаю, статьи в стиле «Рисуем Росомаху» здесь не будет. Кто я такой, чтобы учить, как надо, а как не надо, когда доходит до всяких чудищ и бракозябр. У каждого своё представление о Страшном, а если говорить об оборотнях, то тут, по-моему, действует только одно правило: чем страшнее, тем лучше. Говорить я буду о том, как создать такого оборотня, чтобы зверюга подошла вашему текущему проекту. Итак, затыкаюсь и перехожу к делу.

Сегодня я познакомлю вас с процессом создания оборотней для моего проекта «Уиллоу-Крик». Здесь мне повезло оказаться лучшим другом сценариста, и я с самого начала знал, чего конкретно он ждёт от образа нашего монстра, но я всё равно постараюсь подойти к теме так, будто никогда не блевал в его машине.

Подробнее »

21 Май 2009

Город из праха: История Филипа Крома #4 /5

Автор: Одиноков | Раздел: City of Dust | Один комментарий

Центральный совет правления, потеряв немалую часть членов, начинает подозревать неладное, а Филип решает вернуться к тому, с чего всё началось.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.cbr (5.9 МБ, 850px); .cbr (11.38 МБ, 1280px).

Подробнее »

19 Май 2009

Безупречные #2

Автор: OLeg89 | Раздел: The Ultimates | 4 комментария

2002-ой год, генерал Ник Фьюри принимает командование организацией “Щит” и осуществляет перезапуск программы “Супер-солдат”...

Читать перевод (онлайн)
Скачать: .cbr (6,16 МБ, 850px), .cbr (13,18 МБ, 1280px)

Подробнее »

6 Май 2009

Назад в Страну чудес #3

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 13 комментариев

“Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой...”
“Назад в Страну чудес” - это история о повзрослевшей Алисе и о её дочери Кэйли, по стопам матери проходящей через чудеса и ужасы волшебной страны. История о многих-многих событиях в “реальном мире” и Стране чудес, переплетающихся прочным клубком и навсегда изменяющих жизни до сего момента обычных людей.
Здесь - третий выпуск, где Кэйли встаёт на ноги и начинает принимать местные правила.

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика - в наличии.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.rar (9.31 МБ, 800px)
- с ремарками переводчика, ?пасхалками’ и т.д.;
.cbr (16.79 МБ, 1280px) - с картинками высокого разрешения.

Подробнее »

30 Апр 2009

Уиллоу-Крик #1 /5

Автор: Одиноков | Раздел: Willow Creek | 6 комментариев

Уиллоу-Крик – американский городок, который по праву считают мировой столицей снежно-человеческой культуры.
В Уиллоу-Крик проживают самые различные люди, но объединяет их одно: что-то жуткое кроется в лесах Калифорнии, и далеко не все жители сумеют пережить грядущие события.

Кровь, брань – как полагается.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.cbr (16.27 МБ, 800px); .cbr (27.36 МБ, 1280px).

Подробнее »

23 Апр 2009

Невероятные Люди Икс #493

Автор: OLeg89 | Раздел: Messiah Complex · Uncanny X-Men | 3 комментария

Совместный проект ru_pg_comics и ruscomics. Перевод: OLeg89, оформление: max.

"Комплекс Мессии", глава шестая
Личность похитителя известна, и это — Кейбл, сын Циклопа. Но Люди Икс ничего не могу сделать по этому поводе, потому что поместье атакуют взбесившиеся Стражи, и тут все далеко не просто...

Читать перевод (онлайн)
Скачать: .cbr (7,43 МБ, 850px), .cbr (14,67 МБ, 1280px)

22 Апр 2009

Мировая Война Халка: Люди Икс #3

Автор: OLeg89 | Раздел: World War Hulk: X-Men | Комментариев нет

Совместный проект ru_pg_comics и ruscomics. Перевод: Телкон, оформление: max.

Все новые команды Людей Икс прибывают, чтобы остановить Халка, но их явно не хватает. Кто же сможет помешать зеленому гиганту убить профессора Ксавье?

Читать перевод (онлайн)
Скачать: .cbr (6,08 МБ, 850px), .cbr (11,54 МБ, 1280px)

30 Март 2009

Интервью с Рэйвеном Грегори

Автор: Одиноков | Раздел: Интервью | 4 комментария

Автор: Кэмерон Корнюк
Перевёл: Одиноков

Кто такой Рэйвен Грегори?

Рэйвен Грекори – независимый писатель, совсем недавно ставший событием в комиксной индустрии. В 2003-м году за собственный счёт Рэйвен начал издание своей первой серии под названием «Дар» (The Gift). Для независимой работы комикс имел довольно широкий успех, и уже вскоре Рэйвен приступил к новым проектам. Пробиваясь в залы славы комиксов, мистер Грегори написал сценарий к таким сериалам как «Назад в Страну чудес» (Return To Wonderland), «Семь: Чревоугодие» (SE7EN: Gluttony), DEAD@17 vol. 3 Rough Cut и другим. Параллельно он работает над несколькими рассказами и романом и редактирует некоторые комикс-серии.

Подробнее »

Страница 10 из 29Первая »...»89101112«20...« Последняя