﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Комментарии на: Назад в Страну чудес #6 /6</title>
	<atom:link href="http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html</link>
	<description>Страничные комиксы</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Apr 2012 20:09:38 +0400</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>От: Sul</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86730</link>
		<dc:creator>Sul</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Mar 2010 18:29:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86730</guid>
		<description>недавно наткнулся на данный сайт, большое спасибо за переводы, супергероев, конечно, не очень люблю, но вот за такие вещи огромное спасибо. перевод очень хорош, даже в стихотворной форме переведено, большой большой плюс.
сам комикс, как и почти все от Zenescope, выше всяких похвал. 
надеюсь на продолжение Beyond the Wanderland и Escape from Wanderland=)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86730','Sul'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86730','Sul'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86730"><p>недавно наткнулся на данный сайт, большое спасибо за переводы, супергероев, конечно, не очень люблю, но вот за такие вещи огромное спасибо. перевод очень хорош, даже в стихотворной форме переведено, большой большой плюс.<br />
сам комикс, как и почти все от Zenescope, выше всяких похвал.<br />
надеюсь на продолжение Beyond the Wanderland и Escape from Wanderland=)</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: Одиноков</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86660</link>
		<dc:creator>Одиноков</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Dec 2009 08:28:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86660</guid>
		<description>&lt;b&gt;@ ShiniGi&lt;/b&gt;:
Спасибо 8)
Но я не представляю, куда вы смотрели, если не нашли там комментариев 8&#124;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86660','Одиноков'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86660','Одиноков'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86660"><p><b>@ ShiniGi</b>:<br />
Спасибо 8)<br />
Но я не представляю, куда вы смотрели, если не нашли там комментариев 8|</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: ShiniGi</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86658</link>
		<dc:creator>ShiniGi</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Dec 2009 08:09:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86658</guid>
		<description>Великолепное окончание. Великолепный комикс. Понравился с первого выпуска и не отпустил до конца. Перевод выше всяких похвал. 
Единственное в архиве с &quot;комментариями переводчика&quot; этих комментов не нашёл.Видимо плохо (или не туда) смотрел.

Хорошо,что есть продолжение. Это ещё более круто. Будем ждать с нетерпением ваших шикарных переводов.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86658','ShiniGi'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86658','ShiniGi'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86658"><p>Великолепное окончание. Великолепный комикс. Понравился с первого выпуска и не отпустил до конца. Перевод выше всяких похвал.<br />
Единственное в архиве с "комментариями переводчика" этих комментов не нашёл.Видимо плохо (или не туда) смотрел.</p>
<p>Хорошо,что есть продолжение. Это ещё более круто. Будем ждать с нетерпением ваших шикарных переводов.</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: calky</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86654</link>
		<dc:creator>calky</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Dec 2009 15:45:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86654</guid>
		<description>А, теперь понял в чем дела)))спс</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86654','calky'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86654','calky'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86654"><p>А, теперь понял в чем дела)))спс</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: Одиноков</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86653</link>
		<dc:creator>Одиноков</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Dec 2009 15:25:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86653</guid>
		<description>&lt;b&gt;@ calky&lt;/b&gt;:
Мы переводим &quot;Сказки Гримм&quot; (см. объяснение в соответствующих постах ЖЖ-сообщества),
другие варианты - тоже возможны, если в них нет слова &quot;братья&quot;.
&quot;Сказки братьев Гримм&quot; - пришли в голову придуркам от веб-перевода (что не поняли ни серии, ни её названия), о которых и думать противно 8))</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86653','Одиноков'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86653','Одиноков'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86653"><p><b>@ calky</b>:<br />
Мы переводим "Сказки Гримм" (см. объяснение в соответствующих постах ЖЖ-сообщества),<br />
другие варианты - тоже возможны, если в них нет слова "братья".<br />
"Сказки братьев Гримм" - пришли в голову придуркам от веб-перевода (что не поняли ни серии, ни её названия), о которых и думать противно 8))</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: calky</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86652</link>
		<dc:creator>calky</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Dec 2009 15:07:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86652</guid>
		<description>Я просто так понял, что типа сериа комиксов по мотивам сказок так назвали, даже арабские ночи, а если не так, то извиняюсь, просто так я порнял эти серии комиксов))</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86652','calky'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86652','calky'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86652"><p>Я просто так понял, что типа сериа комиксов по мотивам сказок так назвали, даже арабские ночи, а если не так, то извиняюсь, просто так я порнял эти серии комиксов))</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: Одиноков</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86651</link>
		<dc:creator>Одиноков</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 17:37:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86651</guid>
		<description>&lt;b&gt;@ calky&lt;/b&gt;:
Не знаю, кто придумал идиотизм про &quot;братьев&quot;, но предлагаю у нас о нём не вспоминать.
Про &quot;братьев&quot; там ни слова.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86651','Одиноков'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86651','Одиноков'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86651"><p><b>@ calky</b>:<br />
Не знаю, кто придумал идиотизм про "братьев", но предлагаю у нас о нём не вспоминать.<br />
Про "братьев" там ни слова.</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: calky</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86650</link>
		<dc:creator>calky</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 16:33:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86650</guid>
		<description>ну вот, прочел 6 часть, страна чудес это в роде ад, хи, надеюсь продолжение выйдет и будет перевод, вообще сказки братьев грим хорошая серия))))</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86650','calky'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86650','calky'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86650"><p>ну вот, прочел 6 часть, страна чудес это в роде ад, хи, надеюсь продолжение выйдет и будет перевод, вообще сказки братьев грим хорошая серия))))</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: sini</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86649</link>
		<dc:creator>sini</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 14:17:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86649</guid>
		<description>Короч, у меня с mediafire вообще не качает. У моего прова тоже.
Если кому не сложно, перезалейте куда-нть или зашлите на мыло usver(цобаг)tut.by. Заранее спасибо.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86649','sini'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86649','sini'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86649"><p>Короч, у меня с mediafire вообще не качает. У моего прова тоже.<br />
Если кому не сложно, перезалейте куда-нть или зашлите на мыло usver(цобаг)tut.by. Заранее спасибо.</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>От: Одиноков</title>
		<link>http://pg-comics.ru/comics/zenescope/wonderland/return-6.html/comment-page-1#comment-86648</link>
		<dc:creator>Одиноков</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Dec 2009 07:57:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pg-comics.ru/?p=1020#comment-86648</guid>
		<description>Попробуйте с torrents.ru скачать
или попросите кого-нибудь скачать отсюда или оттуда и передать вам,
других идей нет.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<div class="comment-toolbar" style="text-align: right"><a href="#comment" onclick="CF_Reply('86648','Одиноков'); return false;">Reply</a>  |  <a href="#comment" onclick="CF_Quote('86648','Одиноков'); return false;">Quote</a></div><span id="co_86648"><p>Попробуйте с torrents.ru скачать<br />
или попросите кого-нибудь скачать отсюда или оттуда и передать вам,<br />
других идей нет.</p>
</span>]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
 
