RSSWonderland

2 Дек 2009

Назад в Страну чудес #6 /6

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 19 комментариев

“Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой...”

Здесь — последний выпуск выпуск, где заканчиваются одни жизни, начинаются другие, и где всё - не то, чем кажется.

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика - в наличии.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.rar (11.84 МБ, 850px)
— с ремарками переводчика, ‘пасхалками’ и т.д.;
.cbr (20.29 МБ, 1280px) — с картинками высокого разрешения.

Подробнее »

2 Ноя 2009

Назад в Страну чудес #5 /6

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 8 комментариев

“Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой...”

Здесь — пятый выпуск, где заканчиваются одни истории и начинаются другие.

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика - в наличии.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.rar (8.61 МБ, 850px)
— с ремарками переводчика, ‘пасхалками’ и т.д.;
.cbr (13.68 МБ, 1280px) — с картинками высокого разрешения.

Подробнее »

16 Окт 2009

Назад в Страну чудес #4 /6

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 8 комментариев

“Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой...”

Здесь - четвёртый выпуск, где Кэйли едва не теряет голову.

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика - в наличии.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.cbr (8.14 МБ, 850px)
; .cbr (15.01 МБ, 1280px).

Подробнее »

6 Май 2009

Назад в Страну чудес #3

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 13 комментариев

“Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой...”
“Назад в Страну чудес” - это история о повзрослевшей Алисе и о её дочери Кэйли, по стопам матери проходящей через чудеса и ужасы волшебной страны. История о многих-многих событиях в “реальном мире” и Стране чудес, переплетающихся прочным клубком и навсегда изменяющих жизни до сего момента обычных людей.
Здесь - третий выпуск, где Кэйли встаёт на ноги и начинает принимать местные правила.

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика - в наличии.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.rar (9.31 МБ, 800px)
- с ремарками переводчика, ?пасхалками’ и т.д.;
.cbr (16.79 МБ, 1280px) - с картинками высокого разрешения.

Подробнее »

19 Янв 2009

Назад в Страну чудес #2

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 13 комментариев

“Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой...”
“Назад в Страну чудес” - это история о повзрослевшей Алисе и о её дочери Кэйли, по стопам матери проходящей через чудеса и ужасы волшебной страны. История о многих-многих событиях в “реальном мире” и Стране чудес, переплетающихся прочным клубком и навсегда изменяющих жизни до сего момента обычных людей.
Здесь - второй выпуск, где приключения только начинаются.

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика - в наличии.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.rar (9.26 МБ, 800px)
- с ремарками переводчика, ?пасхалками’ и т.д.;
.cbr (19.69 МБ, 1280px) - с картинками высокого разрешения.

Подробнее »

15 Янв 2009

Назад в Страну чудес #1

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 5 комментариев

"Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой..."
"Назад в Страну чудес" - это история о повзрослевшей Алисе и о её дочери Кэйли, по стопам матери проходящей через чудеса и ужасы волшебной страны. История о многих-многих событиях в "реальном мире" и Стране чудес, переплетающихся прочным клубком и навсегда изменяющих жизни до сего момента обычных людей.
Здесь - первый выпуск, где Кэйли получает то, чего так страстно желала. Или...

Осторожно, сцены насилия и ненормативная лексика - в наличии.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.rar (10,3 МБ, 800px)
- с ремарками переводчика;
.cbr (22.38 МБ, 1280px) - с картинками высокого разрешения.

Подробнее »

26 Окт 2008

Назад в Страну чудес #0

Автор: Одиноков | Раздел: Wonderland | 6 комментариев

"Давным-давно жила-была девочка по имени Алиса. И вот однажды она перестала быть маленькой..."
"Назад в Страну чудес" - это история о повзрослевшей Алисе, которая уже обзавелась семьёй, устроила собственную жизнь и всё прочее, но так и не обрела покоя. Это история о её дочери Кэйли, по стопам матери проходящей через чудеса и ужасы волшебной страны. И о многих-многих событиях в "реальном мире" и Стране чудес, переплетающихся прочным клубком и изменяющих (отнимающих?) жизни до сего момента обычных людей.
Здесь - 'пилотный' пятистраничный выпуск, где всё только начинается.

Читать перевод (онлайн)
Скачать (c доп. материалами):
.rar (5,45 МБ, 800px)
- с ремарками переводчика;
.cbr (9,77 МБ, 1280px) - с картинками высокого разрешения.

Подробнее »