Назад в Страну чудес #3 Невероятные Люди Икс #493

30 Апр 2009

Уиллоу-Крик #1 /5

Автор: Одиноков | Раздел: Willow Creek | Просмотров: 4,759

Уиллоу-Крик – американский городок, который по праву считают мировой столицей снежно-человеческой культуры.
В Уиллоу-Крик проживают самые различные люди, но объединяет их одно: что-то жуткое кроется в лесах Калифорнии, и далеко не все жители сумеют пережить грядущие события.

Кровь, брань – как полагается.

Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.cbr (16.27 МБ, 800px); .cbr (27.36 МБ, 1280px).

Детали комикса

Авторы: Denny Williams, Christian Beranek (Сценарий); Josh Medors (Графика)
Обложки: Josh Medors (обложка A); Tyler Kirkham, Nei Ruffino (эксклюзивная обложка Harrison' Comics)
Альтернативные обложки: Эксклюзивная обложка NYCC '08 (Tyler Kirkham, Nei Ruffino; вариант без надписей)

Оригинальное название: Willow Creek
Год выпуска: 2008
Жанр: Хоррор, драма, мистика
Кол-во страниц: 25
Сканы: Minutemen-DarthTremens

Перевод текста, оформление: Одиноков.

P.S. Работа над комиксом и его издание временно приостановлены по причине болезни художника Джоша Медорса. Пожелаем ему здоровья.

Subscribe to Комментарии

6 комментариев на “Уиллоу-Крик #1 /5”

  1.  

    CRAW

    Reply  |  Quote

    Господа, очень люблю ваши переводы и жду новых! Больше всего ожидаю Return to the Wonderland и конечно же этот самый Willow Creek .)) Надеюсь, в скором времени продолжите работу!

    ЗЫ: А художник пусть поправляется!))

  2.  

    Одиноков

    Reply  |  Quote

    CRAW,
    спасибо на добром слове, работаем 8)

  3.  

    Samm-O

    Reply  |  Quote

    Отличный перевод! Отличный комикс! Вообще говорят, что серию закрыли:cry:

  4.  

    Одиноков

    Reply  |  Quote

    Samm-O,
    не закрыли, а отложили по болезни художника (об этом я уже написал как в архиве, так и в постах онлайн-просмотра).
    Вероятность, что в ближайший год выпуск серии продолжится - довольна велика 8)

  5.  

    Samm-O

    Reply  |  Quote

    Ну это хорошо что продолжат:grin:

  6.  

    Роман Коннор

    Reply  |  Quote

    Прочитал комикс и честно говоря я ожидал намного большего. Прямо скажем-комикс вялый и не страшный,а всю атмосферу холодного хоррора убивает идиотский текст,такое ощущение что в комиксе одна быдлота и если пропитые охотники и насильники ещё могут позволить себе сквернословие,то шериф и закадровый голос(хюй знаю как называются сноски в комиксах)едва ли должны матерится как последние суки,ибо последний вообще неодушевлён и исполняет описательную функцию. Рисуно в предидущем номере мне понравился,так как в нём было всего 10 страниц,здесь же их 24 и смотреть на одинаковые лица(я реально подумал,что придурок из начала комикса и Маккей-один и тот же человек,ибо они похожи как 2 капли воды) и невыразительные пейзажи(я понимаю что везде снег и грязь,но хоть какие то декорации должны быть) мне было скучно-даже тварь в конце комикса ни каких восторженных эмоций не вызвала,ибо выглядет как смесь Вендиго и человека волка из других комиксов. Вобщем я не горю особым желанием видить продолжение этого комикса и очень разочарован,что для меня у издательства зенескоп так и не нашлось хорошего комикса.

Оставить комментарий

Вы должны быть зарегистрированы чтобы оставить комментарий.