11 Ноя 2009
Сказки Гримм #31. Пиноккио, часть первая
Месяц Зенескопа на PG Comics продолжается.
Когда в мире не осталось близких людей, когда жизнь кажется серой и мрачной, когда ничего уже не хочется, остаётся только погрузиться в сказочную книгу - и, может статься, почувствуешь себя настоящим.
Читать перевод (онлайн)
Скачать:
.rar (9.47 МБ, 850px); .cbr (15.94 МБ, 1280px).
Детали комикса
Издательство: Zenescope Entertainment
Сегмент "Джейкоб"
Авторы: Ralph Tedesco, David Seidman (Сценарий); Dave Hoover, Garry Henderson (Графика)
Сканы: Minutemen-DarthTremens
Перевод текста: Sparrow, Одиноков
Оформление: Одиноков
Сегмент "Пиноккио"
Авторы: Ralph Tedesco, David Seidman (Сценарий); David Seidman (Графика)
Сканы: greengiant-DCP
Перевод текста: Sparrow, Одиноков
Оформление: Одиноков
Зачистка страниц: eDragon, MadMan, Imperators87
Обложки: David Nakayama, Nei Ruffino (обложка A); David Seidman (обложка B)
Оригинальное название: Grimm Fairy Tales #31. Pinocchio
Альтернативный перевод названия: Сказки братьев Гримм
Год выпуска: 2008
Жанр: Хоррор, Фэнтези
Кол-во страниц: 29Сканы: greengiant-DCP
bleach
Ноябрь 14th, 2009 - 20:37[ссылка]
Я фанат Марвела, прочитал бэтмена , зацепило, но как то так случайно скачал ваш перевод пиннокио, это просто бомба! Очень понравилось, жду новых частей...
Одиноков
Ноябрь 14th, 2009 - 20:44[ссылка]
@ bleach:
Ха! Спасибо, очень приятно 8)
Sparrow
Ноябрь 15th, 2009 - 01:07[ссылка]
Ну вот))) Новые части в дороге
Атум
Ноябрь 18th, 2009 - 21:08[ссылка]
Звезда в шоке. Пойду-ка я после прочтения опуса пересмотрю Приключения Буратино, а то нервы уже ни к черту.
Одиноков
Ноябрь 18th, 2009 - 21:21[ссылка]
@ Атум:
это только начало 9)
Атум
Ноябрь 18th, 2009 - 22:13[ссылка]
Нет уж, дудки. Во избежании психологических травм подожду лучше Синдбада, оно по добрее будет...
Stas
Ноябрь 21st, 2009 - 16:49[ссылка]
Интригуеще. Будем ждать продолжения. Спасибо за перевод и оформление.
eriik
Декабрь 30th, 2009 - 10:46[ссылка]
Замечательный комикс,ждём продолжения,а вообще сколько всего частей будет?
P.S хороший,интригующий сюжет
Одиноков
Декабрь 30th, 2009 - 10:59[ссылка]
@ eriik:
Пиноккио - двухсерийный,
а сколько у нас Сказок Гримм будет - пока неясно.
Yevgeniy zuzweit
Апрель 4th, 2010 - 15:06[ссылка]
Прочитав это произведение, я прибываю под сильным впечатлением. Я не эксперт в жанре комиксы, был. Но я от графики и стилизации фотографий под комикс и стилем в целом до сих пор очень приятно удивлен. Хотелось бы увидеть продолжение. Спасибо всем кто работал над этим.