RSSFriday the 13th: Pamela's Tale

28 Сен 2008

Пятница, 13-е: История Памелы #2

Автор: Одиноков | Раздел: Friday the 13th: Pamela's Tale | 2 комментария

Во второй главе «Истории Памелы» миссис Вурхиз рассказывает юной Энни – вожатой из Лагеря – о детстве Джейсона, о трагедии на Кристальном Озере и о её последствиях.
Как эта история скажется на Энни?.. Что Памела Вурхиз приберегла для неё и других вожатых Лагеря Кристального Озера?..

Читать перевод (онлайн)
Скачать: .rar (7,61 МБ, 800px), .cbr (12,87 МБ, 1280px)

27 Сен 2008

Пятница, 13-е: История Памелы #1

Автор: Одиноков | Раздел: Friday the 13th: Pamela's Tale | Один комментарий

В первой главе «Истории Памелы» мы знакомимся с самой миссис Вурхиз – милой, но строгой женщиной, которая рассказывает одной из героинь комикса – Энни, вожатой из Лагеря Кристального Озера – тяжёлую, но поучительную историю своей нелёгкой жизни: о безвременно ушедшем муже, о попытках найти себе место, о рождении сына… Но почти сразу становится ясно: она отнюдь не так проста, как кажется.
О чём умалчивает миссис Вурхиз?.. Что поджидает Энни у Кристального Озера?..

P.S. Для фанатов: вступительной сценой комикс пересекается с одной из первых сцен фильма.

Читать перевод (онлайн)
Скачать: .rar (7,61 МБ, 800px), .cbr (12,48 МБ, 1280px)